山崎エリイ、1stシングル「十代交響曲」のカップリング曲で作詞に初挑戦