「るろうに剣心」作者和月伸宏さん、書類送検