YouTuber・ヒカルさん、『バンドリ』オタクをブチ切れさせてしまう→瞬時に謝罪