声優・竹達彩奈さんに「死ね死ね」などと脅迫メールを送ったファンクラブの元リーダー、逮捕される