なろう小説「デスマーチからはじまる異世界狂想曲」、アニメ化効果で1日のPVが100万以上増える