TVアニメ『ムヒョとロージーの魔法律相談事務所』、追加キャストを公開