英語版呪術廻戦(JUJUTSU KAISEN)、外人に発音し辛いと指摘される