アニメ『22/7(ナナブンノニジュウニ)』大団円を迎えるも、アニメを楽しみすぎたゆえの弊害が出てきた第12話