同人作家が違法サイト「同人あんてな」を訴えた裁判、運営が「ぷよぷよパクリゲー」「VTuberゲーム部」に関与の問題人物と発覚