声優・三森すずこさん、地元の友人から気を遣われていた「すずこは気安く誘っちゃいけない」