ドラクエの「ぱふぱふ」、欧米で批判されてしまう・・・「なぜせっかく面白いのに笑えない性的要素を入れるんだい？」