アニプレックス、映像プロデュース会社「リアルト・エンタテインメント」設立